{ "name": "Mercati di Milano — dataset", "description": "Elenco dei mercati di Milano: mercati rionali settimanali scoperti, mercati comunali coperti e mercatini ricorrenti dell'antiquariato. Compilato da Mercati di Milano a partire dai dati aperti del Comune di Milano (licenza CC-BY).", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "Comune di Milano (dati.comune.milano.it), rielaborazione Mercati di Milano", "homepage": "https://mercatidimilano.com/dati", "generated": "2026-08-29", "sources": [ "https://dati.comune.milano.it/dataset/ds291-economia-mercati-settimanali-scoperti", "https://dati.comune.milano.it/dataset/ds2471-mercati-comunali-coperti", "https://dati.comune.milano.it/dataset/ds2629-mercati-degli-agricoltori" ], "counts": { "weeklyMarkets": 85, "coveredMarkets": 21, "farmersMarkets": 9, "fleaMarkets": 5 }, "weeklyMarkets": [ { "id": 20, "slug": "adriano", "name": "Adriano", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20128", "municipio": 2, "nil": "Adriano", "stalls_food": 6, "stalls_nonfood": 3, "vendors_ambulant": 1, "notes": "ex trasimeno (19.1.2019)", "lat": 45.5160736220766, "lng": 9.24479144867614, "total_stalls": 9, "featuredBlurb": "Il quartiere che dà il nome a questo mercato è sorto tra gli anni '90 e 2000 sull'area del vecchio stabilimento Magneti Marelli, attivo dal 1939 fino agli anni '90 nella produzione di componenti auto e radio-TV.", "featuredBlurbEn": "The district that gives this market its name was built between the 1990s and 2000s on the site of the former Magneti Marelli plant, active from 1939 to the 1990s making auto parts and radio-TV components." }, { "id": 27, "slug": "ampere", "name": "Ampere", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20131", "municipio": 3, "nil": "Citta' Studi", "stalls_food": 94, "stalls_nonfood": 97, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.4850251841596, "lng": 9.2264659233652, "total_stalls": 191, "featuredBlurb": "Riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica, il mercato di via Ampere è attivo dal 1931 nel cuore di Città Studi, tra i campus del Politecnico.", "featuredBlurbEn": "Officially recognized by Regione Lombardia as a historic market, the Via Ampere market has been running since 1931 in the heart of Città Studi, near the Politecnico campus.", "historicSince": 1931 }, { "id": 45, "slug": "arcangeli", "name": "Arcangeli", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20153", "municipio": 7, "nil": "Quarto Cagnino", "stalls_food": 15, "stalls_nonfood": 16, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4751170549658, "lng": 9.11154901528832, "total_stalls": 31, "featuredBlurb": "La via è dedicata a don Pacifico Arcangeli (1888-1918), cappellano militare caduto sul Monte Grappa dopo essere avanzato armato solo di un bastone per incoraggiare i soldati: una delle sole tre medaglie d'oro al valor militare assegnate a cappellani nella Grande Guerra.", "featuredBlurbEn": "The street honors Don Pacifico Arcangeli (1888-1918), a military chaplain killed on Monte Grappa after advancing armed only with a walking stick to encourage his soldiers — one of just three WWI chaplains awarded Italy's Gold Medal for Military Valor." }, { "id": 16, "slug": "ardissone", "name": "Ardissone", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20155", "municipio": 8, "nil": "Villapizzone - Cagnola - Boldinasco", "stalls_food": 22, "stalls_nonfood": 17, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4964430582181, "lng": 9.15623099209673, "total_stalls": 39, "featuredBlurb": "La via prende il nome da Francesco Ardissone (1837-1910), botanico ed esperto di alghe che diresse l'Orto Botanico di Brera: due generi di alghe, Ardissonia e Ardissonea, portano ancora il suo nome.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Francesco Ardissone (1837-1910), a botanist and algae expert who directed Milan's Orto Botanico di Brera: two algae genera, Ardissonia and Ardissonea, still carry his name." }, { "id": 43, "slug": "arioli-venegoni", "name": "Arioli Venegoni", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20153", "municipio": 7, "nil": "Forze Armate", "stalls_food": 15, "stalls_nonfood": 28, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4693157290566, "lng": 9.11035178815908, "total_stalls": 43 }, { "id": 44, "slug": "arpino-ferrieri", "name": "Arpino - Ferrieri", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20153", "municipio": 7, "nil": "Quinto Romano", "stalls_food": 9, "stalls_nonfood": 9, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.4768365265244, "lng": 9.09217486848183, "total_stalls": 18, "featuredBlurb": "Via Enzo Ferrieri, una delle due vie che danno il nome a questo mercato, ricorda lo scrittore e pioniere della radio Enzo Ferrieri (1890-1969), fondatore nel 1920 del cenacolo culturale 'Il Convegno' e primo direttore artistico della prosa radiofonica EIAR, antenata della RAI.", "featuredBlurbEn": "Via Enzo Ferrieri, one of the two streets that give this market its name, honors writer and radio pioneer Enzo Ferrieri (1890-1969), founder of the 'Il Convegno' cultural circle in 1920 and the first artistic director of radio drama at EIAR, the forerunner of RAI." }, { "id": 19, "slug": "asmara", "name": "Asmara", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20159", "municipio": 9, "nil": "Maciachini - Maggiolina", "stalls_food": 19, "stalls_nonfood": 20, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.5004435297141, "lng": 9.19448486869237, "total_stalls": 39, "featuredBlurb": "La via porta il nome della capitale dell'Eritrea, prima colonia italiana: si trova in una zona di Milano dove diverse strade furono intitolate a città e luoghi dell'Africa coloniale italiana.", "featuredBlurbEn": "The street is named after the capital of Eritrea, Italy's first colony: it sits in a part of Milan where several streets were named after cities and places from Italy's colonial-era Africa." }, { "id": 77, "slug": "barigozzi", "name": "Barigozzi", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20138", "municipio": 4, "nil": "Taliedo - Morsenchio - Q.Re Forlanini", "stalls_food": 9, "stalls_nonfood": 9, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4598359725065, "lng": 9.24510995572437, "total_stalls": 18 }, { "id": 72, "slug": "benaco", "name": "Benaco", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20139", "municipio": 5, "nil": "Scalo Romana", "stalls_food": 13, "stalls_nonfood": 17, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.4423714559541, "lng": 9.21275895402617, "total_stalls": 30, "featuredBlurb": "'Benaco' è l'antico nome latino del Lago di Garda, citato due volte da Dante nel XX canto dell'Inferno: il nome sopravvisse nell'uso letterario anche dopo che 'Garda', di origine longobarda, prese il sopravvento nel linguaggio comune.", "featuredBlurbEn": "'Benaco' is the ancient Latin name for Lake Garda, mentioned twice by Dante in Canto XX of the Inferno: the name survived in literary use even after 'Garda', of Lombard origin, took over in everyday speech." }, { "id": 32, "slug": "benedetto-marcello", "name": "Benedetto marcello", "days": [ "martedì", "sabato" ], "hours": "7:30-14:00mar/16:00sab", "cap": "20124", "municipio": 3, "nil": "Buenos Aires - Porta Venezia - Porta Monforte", "stalls_food": 75, "stalls_nonfood": 92, "vendors_ambulant": 2, "notes": "sab: 92+97+1= 190", "lat": 45.4824550014148, "lng": 9.2098809444392, "total_stalls": 167, "featuredBlurb": "Nel cuore dello shopping di Corso Buenos Aires, il mercato di via Benedetto Marcello è stato di recente riqualificato con la piantumazione di 240 nuovi alberi lungo l'area del mercato.", "featuredBlurbEn": "In the heart of the Corso Buenos Aires shopping district, the Via Benedetto Marcello market was recently upgraded with 240 new trees planted along the market area.", "historicSince": 1927 }, { "id": 50, "slug": "bentivoglio", "name": "Bentivoglio", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20152", "municipio": 7, "nil": "Forze Armate", "stalls_food": 41, "stalls_nonfood": 45, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.458416281949, "lng": 9.1119963326149, "total_stalls": 86, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Paolo Bentivoglio (1894-1965), cieco dall'infanzia, fondatore nel 1920 dell'Unione Italiana dei Ciechi, che guidò fino alla morte: lui e la moglie ricevettero la medaglia d'oro al valor civile per aver salvato un gruppo di donne non vedenti durante la guerra.", "featuredBlurbEn": "The street honors Paolo Bentivoglio (1894-1965), blind from childhood, who founded Italy's Union of the Blind in 1920 and led it until his death: he and his wife received the Gold Medal for Civil Valor for saving a group of blind women during the war." }, { "id": 4, "slug": "bisnati-trechi", "name": "bisnati - trechi", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20161", "municipio": 9, "nil": "Bruzzano", "stalls_food": 16, "stalls_nonfood": 19, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.5261770329828, "lng": 9.17791323836264, "total_stalls": 35, "featuredBlurb": "Via Sigismondo Trecchi, una delle due vie che danno il nome a questo mercato, ricorda il barone Sigismondo Trecchi, nobile lombardo amico di Ugo Foscolo - che aiutò economicamente a raggiungere Londra nel 1816 - e coinvolto nelle cospirazioni per l'indipendenza durante il Risorgimento.", "featuredBlurbEn": "Via Sigismondo Trecchi, one of the two streets that give this market its name, honors Baron Sigismondo Trecchi, a Lombard nobleman and friend of poet Ugo Foscolo — whom he financially helped reach London in 1816 — later involved in Risorgimento independence conspiracies." }, { "id": 12, "slug": "bonola", "name": "Bonola", "days": [ "martedì", "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20151", "municipio": 8, "nil": "Q.Re Gallaratese - Q.Re San Leonardo - Lampugnano", "stalls_food": 66, "stalls_nonfood": 59, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4928128784759, "lng": 9.11582183149704, "total_stalls": 125, "featuredBlurb": "Piazza Bonola, che ospita questo mercato bisettimanale, prende il nome da Federico Bonola (1839-1912), patriota ed esploratore milanese che partecipò a spedizioni lungo il Nilo in Egitto.", "featuredBlurbEn": "Piazza Bonola, home to this twice-weekly market, is named after Federico Bonola (1839-1912), a Milanese patriot and explorer who took part in expeditions along the Nile in Egypt." }, { "id": 65, "slug": "borsi", "name": "Borsi", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20143", "municipio": 6, "nil": "Porta Ticinese - Conchetta", "stalls_food": 16, "stalls_nonfood": 12, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.447506109221, "lng": 9.1759976389991, "total_stalls": 28, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Giosuè Borsi (1888-1915), poeta toscano convertitosi alla fede dopo lutti familiari, morto nel 1915 durante un assalto di fanteria sul fronte dell'Isonzo: ancora oggi ricordato come il 'poeta-soldato' italiano.", "featuredBlurbEn": "The street honors Giosuè Borsi (1888-1915), a Tuscan poet who converted to faith after family tragedies and died in 1915 during an infantry assault on the Isonzo front — still remembered today as Italy's 'poet-soldier'." }, { "id": 66, "slug": "calatafimi", "name": "Calatafimi", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20122", "municipio": 1, "nil": "Porta Ticinese - Conca Del Naviglio", "stalls_food": 40, "stalls_nonfood": 9, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.454521442312, "lng": 9.18388277184513, "total_stalls": 49, "featuredBlurb": "Prima di trasferirsi alla Darsena, la Fiera di Sinigaglia si teneva proprio qui, in via Calatafimi: oggi resta un mercato di frutta e verdura nel cuore della zona Navigli.", "featuredBlurbEn": "Before moving to the Darsena, the Fiera di Sinigaglia flea market was held right here on Via Calatafimi: today it's a fruit and vegetable market in the heart of the Navigli district." }, { "id": 85, "slug": "calvi", "name": "Calvi", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20129", "municipio": 4, "nil": "Xxii Marzo", "stalls_food": 97, "stalls_nonfood": 226, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.466078401466, "lng": 9.21018147689657, "total_stalls": 323, "featuredBlurb": "Tra i mercati più apprezzati di Milano per rapporto qualità-prezzo, il mercato di via Calvi è una tappa fissa per chi cerca abbigliamento e scarpe vintage vicino a Corso XXII Marzo.", "featuredBlurbEn": "Rated among Milan's best neighborhood markets for value, the Via Calvi market is a go-to stop for vintage clothing and shoes near Corso XXII Marzo." }, { "id": 24, "slug": "cambini", "name": "Cambini", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20132", "municipio": 2, "nil": "Padova - Turro - Crescenzago", "stalls_food": 52, "stalls_nonfood": 59, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.4946841048614, "lng": 9.23110864772807, "total_stalls": 111, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Leonardo Cambini (1882-1918), insegnante di lettere e studioso che si arruolò volontario nella Prima guerra mondiale, morendo sul fronte della Meletta di Gallio.", "featuredBlurbEn": "The street honors Leonardo Cambini (1882-1918), a literature teacher and scholar who volunteered for World War I and died on the Meletta di Gallio front." }, { "id": 29, "slug": "canaletto", "name": "Canaletto", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20133", "municipio": 3, "nil": "Citta' Studi", "stalls_food": 99, "stalls_nonfood": 98, "vendors_ambulant": 7, "notes": "", "lat": 45.4693573095358, "lng": 9.22762420038677, "total_stalls": 197, "featuredBlurb": "Il mercato di via Canaletto è riconosciuto come mercato a valenza storica da Regione Lombardia, attivo dal 1947 nel quartiere Città Studi.", "featuredBlurbEn": "The Via Canaletto market is officially recognized as a historic market by Regione Lombardia, running since 1947 in the Città Studi district.", "historicSince": 1947 }, { "id": 7, "slug": "carbonia-drago-cittadini-arsia-zoagli", "name": "carbonia (drago - cittadini arsia - zoagli)", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20157", "municipio": 8, "nil": "Quarto Oggiaro - Vialba - Musocco", "stalls_food": 11, "stalls_nonfood": 14, "vendors_ambulant": 3, "notes": "spost 2024", "lat": 45.5152944731207, "lng": 9.12942003303591, "total_stalls": 25 }, { "id": 18, "slug": "catone", "name": "Catone", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20158", "municipio": 9, "nil": "Bovisa", "stalls_food": 46, "stalls_nonfood": 80, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4983997289231, "lng": 9.1708909892638, "total_stalls": 126, "featuredBlurb": "Il mercato di via Catone, nel cuore di Bovisa, si distingue per i banchi di frutta e verdura con prodotti esotici come mango, avocado e papaya.", "featuredBlurbEn": "The Via Catone market, in the heart of Bovisa, stands out for fruit and vegetable stalls carrying exotic produce like mango, avocado and papaya." }, { "id": 64, "slug": "cermenate", "name": "Cermenate", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20141", "municipio": 5, "nil": "Tibaldi", "stalls_food": 76, "stalls_nonfood": 95, "vendors_ambulant": 6, "notes": "", "lat": 45.4379407217401, "lng": 9.18093763458959, "total_stalls": 171, "featuredBlurb": "Il mercato di viale Cermenate anima ogni mercoledì il quartiere Tibaldi, a pochi passi dai campus dell'Università Bocconi.", "featuredBlurbEn": "The Viale Cermenate market brings its Wednesday buzz to the Tibaldi district, just steps from Bocconi University's campus." }, { "id": 38, "slug": "cesariano", "name": "Cesariano", "days": [ "lunedì", "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20154", "municipio": 1, "nil": "Sarpi", "stalls_food": 40, "stalls_nonfood": 41, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4775326858185, "lng": 9.17581268029662, "total_stalls": 81, "featuredBlurb": "Piccolo mercato del quartiere Sarpi, la Chinatown di Milano: frutta e verdura a partire da un euro al chilo, più lo storico banco di Franco con vestiti e oggetti a uno o due euro.", "featuredBlurbEn": "A small market in Sarpi, Milan's Chinatown: fruit and vegetables starting at one euro a kilo, plus Franco's historic stall selling clothes and odds and ends for one or two euros apiece." }, { "id": 2, "slug": "ciccotti", "name": "ciccotti", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-18:00", "cap": "20161", "municipio": 9, "nil": "Bovisasca", "stalls_food": 36, "stalls_nonfood": 50, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.5225758049702, "lng": 9.16414872653322, "total_stalls": 86 }, { "id": 70, "slug": "crema-piacenza", "name": "Crema - Piacenza", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20135", "municipio": 5, "nil": "Pta Romana", "stalls_food": 92, "stalls_nonfood": 150, "vendors_ambulant": 5, "notes": "", "lat": 45.4491801442314, "lng": 9.20202571345337, "total_stalls": 242, "featuredBlurb": "Mercato di antica tradizione a Porta Romana: banchi di pesce freschissimo davanti alla chiesa di Sant'Andrea, sulle stesse vie dove si festeggia ogni anno il Tredesin de Mars.", "featuredBlurbEn": "A market of ancient tradition in Porta Romana: fresh fish stalls in front of the Church of Sant'Andrea, on the same streets that host the annual Tredesin de Mars festival.", "historicSince": 1928 }, { "id": 59, "slug": "curiel", "name": "Curiel", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20143", "municipio": 6, "nil": "Moncucco - San Cristoforo", "stalls_food": 40, "stalls_nonfood": 44, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4386886921339, "lng": 9.16078270560873, "total_stalls": 84, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Eugenio Curiel (1912-1945), fisico ed esponente di primo piano della Resistenza italiana, fondatore del Fronte della Gioventù: fu ucciso a Milano da una pattuglia fascista il 24 febbraio 1945 e insignito della medaglia d'oro al valor militare.", "featuredBlurbEn": "The street honors Eugenio Curiel (1912-1945), a physicist and leading figure of the Italian Resistance, founder of the Fronte della Gioventù youth movement: he was killed in Milan by a fascist patrol on 24 February 1945 and posthumously awarded the Gold Medal for Military Valor." }, { "id": 83, "slug": "darsena-f-senigallia", "name": "Darsena (f. senigallia)", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-18:00", "cap": "20143", "municipio": 6, "nil": "Porta Ticinese - Conchetta", "stalls_food": 0, "stalls_nonfood": 106, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.4501427242231, "lng": 9.16821665655671, "total_stalls": 106, "featuredBlurb": "La Fiera di Sinigaglia, il mercatino delle pulci più antico di Milano: nato nell'Ottocento sui Navigli, il nome scherza sull'antica fiera di Senigallia, di cui i milanesi consideravano questo mercato una 'brutta copia' a basso prezzo.", "featuredBlurbEn": "The Fiera di Sinigaglia, Milan's oldest flea market: founded in the 19th century along the Navigli, its name pokes fun at the historic Senigallia fair, of which Milanese once considered this market a cheap knockoff." }, { "id": 17, "slug": "de-capitani", "name": "De Capitani", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20158", "municipio": 9, "nil": "Bovisa", "stalls_food": 44, "stalls_nonfood": 53, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.5011493941061, "lng": 9.16522378688005, "total_stalls": 97 }, { "id": 15, "slug": "de-predis", "name": "De Predis", "days": [ "lunedì", "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20155", "municipio": 8, "nil": "Villapizzone - Cagnola - Boldinasco", "stalls_food": 47, "stalls_nonfood": 152, "vendors_ambulant": 9, "notes": "gio: 50+145+8= 203", "lat": 45.4962833454394, "lng": 9.15186843963235, "total_stalls": 199, "featuredBlurb": "Con banchi al lunedì e al giovedì, il mercato di via De Predis è riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica fin dal 1932.", "featuredBlurbEn": "With stalls on both Monday and Thursday, the Via De Predis market has been officially recognized by Regione Lombardia as a historic market since 1932.", "historicSince": 1932 }, { "id": 69, "slug": "dei-guarneri", "name": "Dei Guarneri", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20141", "municipio": 5, "nil": "Vigentino - Q.Re Fatima", "stalls_food": 18, "stalls_nonfood": 20, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4286001399975, "lng": 9.20410134702961, "total_stalls": 38 }, { "id": 53, "slug": "della-rondine", "name": "della Rondine", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20147", "municipio": 6, "nil": "Lorenteggio", "stalls_food": 39, "stalls_nonfood": 37, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4527796969228, "lng": 9.12310564756002, "total_stalls": 76 }, { "id": 58, "slug": "di-rudini", "name": "Di Rudini", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20142", "municipio": 6, "nil": "Barona", "stalls_food": 68, "stalls_nonfood": 76, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4328151827195, "lng": 9.15635700369896, "total_stalls": 144, "featuredBlurb": "La via è intitolata ad Antonio Starabba, marchese di Rudinì (1839-1908), presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia in due mandati, tra il 1891-92 e il 1896-98.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Antonio Starabba, Marchese di Rudinì (1839-1908), who served twice as Prime Minister of the Kingdom of Italy, from 1891-92 and 1896-98." }, { "id": 56, "slug": "ettore-ponti", "name": "Ettore Ponti", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20143", "municipio": 6, "nil": "Moncucco - San Cristoforo", "stalls_food": 57, "stalls_nonfood": 74, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4415559455019, "lng": 9.15252124299367, "total_stalls": 131, "featuredBlurb": "La via porta il nome di Ettore Ponti (1855-1919), industriale tessile e sindaco di Milano dal 1905 al 1909, che durante il suo mandato fece costruire il nuovo macello, il mercato del bestiame e quello ortofrutticolo e istituì l'ente per l'edilizia popolare della città.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Ettore Ponti (1855-1919), a textile industrialist and mayor of Milan from 1905 to 1909, who during his term built the city's new slaughterhouse, livestock market and produce market, and founded Milan's public housing institute." }, { "id": 31, "slug": "eustachi", "name": "Eustachi", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20129", "municipio": 3, "nil": "Buenos Aires - Porta Venezia - Porta Monforte", "stalls_food": 60, "stalls_nonfood": 58, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.476048377872, "lng": 9.21472014100192, "total_stalls": 118, "featuredBlurb": "Uno dei mercati storici di Milano, riconosciuto da Regione Lombardia dal 1933: ogni martedì anima via Eustachi, a due passi da Corso Buenos Aires.", "featuredBlurbEn": "One of Milan's officially recognized historic markets, dating to 1933: every Tuesday it fills Via Eustachi, just steps from Corso Buenos Aires.", "historicSince": 1933 }, { "id": 11, "slug": "falck", "name": "Falck", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20151", "municipio": 8, "nil": "Q.Re Gallaratese - Q.Re San Leonardo - Lampugnano", "stalls_food": 41, "stalls_nonfood": 48, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.5003311228155, "lng": 9.10190588875565, "total_stalls": 89, "featuredBlurb": "Via Falck, dove si tiene questo mercato del sabato, prende il nome dalla famiglia Falck, che nel 1906 fondò le Acciaierie e Ferriere Lombarde Falck, un tempo il più grande gruppo siderurgico d'Italia.", "featuredBlurbEn": "Via Falck, home to this Saturday market, is named after the Falck family, who in 1906 founded the Acciaierie e Ferriere Lombarde Falck steelworks — once Italy's largest steel group." }, { "id": 39, "slug": "fauche", "name": "Fauchè", "days": [ "martedì", "sabato" ], "hours": "7:30-14:00mar/18:00sab", "cap": "20154", "municipio": 8, "nil": "Sarpi", "stalls_food": 57, "stalls_nonfood": 81, "vendors_ambulant": 5, "notes": "", "lat": 45.4858654821207, "lng": 9.16390988008912, "total_stalls": 138, "featuredBlurb": "Famoso soprattutto per scarpe e abbigliamento a prezzi scontati, il mercato di via Fauchè si trova a pochi passi da via Paolo Sarpi, la Chinatown di Milano.", "featuredBlurbEn": "Best known for discounted shoes and clothing, the Via Fauché market sits just steps from Via Paolo Sarpi, Milan's Chinatown.", "historicSince": 1945 }, { "id": 3, "slug": "gaeta", "name": "gaeta", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20161", "municipio": 9, "nil": "Affori", "stalls_food": 51, "stalls_nonfood": 96, "vendors_ambulant": 5, "notes": "", "lat": 45.5196568953424, "lng": 9.17300952497026, "total_stalls": 147 }, { "id": 35, "slug": "garigliano-segmento-1", "name": "garigliano segmento 1", "days": [ "martedì", "sabato" ], "hours": "7:30-14:00mar/18:00sab", "cap": "20159", "municipio": 9, "nil": "Isola", "stalls_food": 59, "stalls_nonfood": 135, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4878522595912, "lng": 9.19013113179514, "total_stalls": 194, "featuredBlurb": "Il mercato di via Garigliano unisce i quartieri Isola e Garibaldi: frutta e verdura, ingredienti etnici di qualità e abiti usati o di fine serie a prezzi bassi.", "featuredBlurbEn": "The Via Garigliano market bridges the Isola and Garibaldi neighborhoods: fruit and vegetables, quality ethnic ingredients, and secondhand or overstock clothing at low prices.", "historicSince": 1928 }, { "id": 54, "slug": "gelsomini-segneri", "name": "gelsomini (segneri)", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20146", "municipio": 6, "nil": "Giambellino", "stalls_food": 56, "stalls_nonfood": 73, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4479962178689, "lng": 9.13648650230826, "total_stalls": 129, "featuredBlurb": "Un tempo diviso tra via Segneri e via Odazio, il mercato è stato riunito in un'unica sede tra largo Gelsomini e largo Giambellino nell'ambito della riqualificazione urbana legata ai lavori della linea M4.", "featuredBlurbEn": "Once split between Via Segneri and Via Odazio, the market was merged into a single site between Largo Gelsomini and Largo Giambellino as part of the urban regeneration tied to the M4 metro line works." }, { "id": 68, "slug": "ghini", "name": "Ghini", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20141", "municipio": 5, "nil": "Morivione", "stalls_food": 20, "stalls_nonfood": 19, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4384530907218, "lng": 9.19516285035916, "total_stalls": 39, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Luca Ghini (1490-1556), medico e botanico che nel 1544 fondò a Pisa il primo orto botanico universitario al mondo e inventò la tecnica dell'erbario, essiccando le piante per conservarle e scambiarle tra studiosi.", "featuredBlurbEn": "The street honors Luca Ghini (1490-1556), a physician and botanist who in 1544 founded the world's first university botanical garden in Pisa and invented the herbarium technique, drying plants to preserve and exchange them among scholars." }, { "id": 55, "slug": "giussani", "name": "Giussani", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20143", "municipio": 6, "nil": "Ronchetto Sul Naviglio - Q.Re Lodovico Il Moro", "stalls_food": 64, "stalls_nonfood": 78, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4408416785378, "lng": 9.13917170032765, "total_stalls": 142, "featuredBlurb": "Il quartiere che ospita questo mercato prende il nome da don Luigi Giussani, sacerdote e insegnante milanese fondatore del movimento Comunione e Liberazione, morto a Milano nel 2005.", "featuredBlurbEn": "The district that hosts this market is named after Don Luigi Giussani, a Milanese priest and teacher who founded the Communion and Liberation movement, who died in Milan in 2005." }, { "id": 61, "slug": "gratosoglio-nord", "name": "Gratosoglio Nord", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20142", "municipio": 5, "nil": "Gratosoglio - Q.Re Missaglia - Q.Re Terrazze", "stalls_food": 25, "stalls_nonfood": 29, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4131829219963, "lng": 9.17439482838288, "total_stalls": 54, "featuredBlurb": "Il quartiere è nato nei primi anni '60 come edilizia popolare IACP: ne fanno parte le Torri Bianche, otto torri alte 56 metri disposte lungo via dei Missaglia, progettate dallo studio BBPR sul modello dei 'grand ensemble' francesi.", "featuredBlurbEn": "The district was built in the early 1960s as public housing: it includes the Torri Bianche (White Towers), eight 56-metre towers along Via dei Missaglia, designed by the BBPR studio on the model of French 'grand ensemble' housing." }, { "id": 60, "slug": "gratosoglio-sud", "name": "Gratosoglio Sud", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20142", "municipio": 5, "nil": "Gratosoglio - Q.Re Missaglia - Q.Re Terrazze", "stalls_food": 37, "stalls_nonfood": 39, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.4087934519309, "lng": 9.17410041118006, "total_stalls": 76, "featuredBlurb": "Il quartiere è nato nei primi anni '60 come edilizia popolare IACP: ne fanno parte le Torri Bianche, otto torri alte 56 metri disposte lungo via dei Missaglia, progettate dallo studio BBPR sul modello dei 'grand ensemble' francesi.", "featuredBlurbEn": "The district was built in the early 1960s as public housing: it includes the Torri Bianche (White Towers), eight 56-metre towers along Via dei Missaglia, designed by the BBPR studio on the model of French 'grand ensemble' housing." }, { "id": 37, "slug": "kramer", "name": "Kramer", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20129", "municipio": 3, "nil": "Buenos Aires - Porta Venezia - Porta Monforte", "stalls_food": 44, "stalls_nonfood": 48, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4693525023646, "lng": 9.20859687387005, "total_stalls": 92, "featuredBlurb": "Il mercato di via Kramer è riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica dal 1946, ogni lunedì nel quartiere Buenos Aires - Porta Venezia.", "featuredBlurbEn": "The Via Kramer market has been officially recognized by Regione Lombardia as a historic market since 1946, held every Monday in the Buenos Aires - Porta Venezia area.", "historicSince": 1946 }, { "id": 26, "slug": "marco-aurelio", "name": "Marco Aurelio", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20127", "municipio": 2, "nil": "Loreto - Casoretto - Nolo", "stalls_food": 81, "stalls_nonfood": 151, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4925866397296, "lng": 9.22071470746821, "total_stalls": 232, "featuredBlurb": "Nel cuore di NoLo, il mercato di via Marco Aurelio è multiculturale e vivace, con banchi di frutta, pesce e alimentari affiancati da una fiorente scena di abiti vintage e usato.", "featuredBlurbEn": "In the heart of NoLo, the Via Marco Aurelio market is lively and multicultural, with fruit, fish and grocery stalls alongside a thriving vintage and secondhand clothing scene.", "historicSince": 1934 }, { "id": 80, "slug": "martesana-aristotele", "name": "Martesana (aristotele)", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20128", "municipio": 2, "nil": "Gorla - Precotto", "stalls_food": 25, "stalls_nonfood": 28, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.5089667575693, "lng": 9.22476422970149, "total_stalls": 53 }, { "id": 84, "slug": "martini", "name": "Martini", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20137", "municipio": 4, "nil": "Umbria - Molise - Calvairate", "stalls_food": 109, "stalls_nonfood": 230, "vendors_ambulant": 7, "notes": "", "lat": 45.456455345404, "lng": 9.22062254434718, "total_stalls": 339, "featuredBlurb": "Con 339 banchi è il più esteso mercato rionale di Milano: frutta e verdura a perdita d'occhio, con un angolo di salumi, formaggi e pesce in via Ciceri Visconti.", "featuredBlurbEn": "With 339 stalls, it's Milan's largest neighborhood market: fruit and vegetables as far as the eye can see, plus a cluster of deli, cheese and fish stalls on Via Ciceri Visconti." }, { "id": 74, "slug": "mompiani", "name": "Mompiani", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20139", "municipio": 4, "nil": "Lodi - Corvetto", "stalls_food": 68, "stalls_nonfood": 151, "vendors_ambulant": 5, "notes": "", "lat": 45.43725504659, "lng": 9.22221101541567, "total_stalls": 219, "featuredBlurb": "Attivo dal 1935 e riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica, il mercato di via Mompiani serve ogni martedì il quartiere Lodi - Corvetto.", "featuredBlurbEn": "Running since 1935 and officially recognized by Regione Lombardia as a historic market, the Via Mompiani market serves the Lodi - Corvetto district every Tuesday.", "historicSince": 1935 }, { "id": 81, "slug": "monza", "name": "Monza", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20126", "municipio": 2, "nil": "Gorla - Precotto", "stalls_food": 33, "stalls_nonfood": 28, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.518400734132, "lng": 9.22598472633102, "total_stalls": 61, "featuredBlurb": "Viale Monza deve il nome al progetto del 1820 per un viale rettilineo e veloce che da Porta Venezia portasse fino alla Villa Reale di Monza: oggi collega i quartieri di Turro, Gorla e Precotto lungo i suoi quattro chilometri.", "featuredBlurbEn": "Viale Monza takes its name from an 1820 plan for a fast, straight avenue running from Porta Venezia all the way to the Villa Reale in Monza: today it links the Turro, Gorla and Precotto districts along its four kilometers." }, { "id": 30, "slug": "moretto-da-brescia", "name": "Moretto da Brescia", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20133", "municipio": 3, "nil": "Citta' Studi", "stalls_food": 73, "stalls_nonfood": 148, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4724766906217, "lng": 9.22675857132836, "total_stalls": 221, "featuredBlurb": "Il mercato di via Moretto da Brescia si tiene a due passi dal Politecnico e dall'Istituto Nazionale dei Tumori, nel cuore del quartiere universitario di Città Studi.", "featuredBlurbEn": "The Via Moretto da Brescia market takes place steps from the Politecnico and Milan's National Cancer Institute, in the heart of the Città Studi university district.", "historicSince": 1929 }, { "id": 63, "slug": "neera", "name": "Neera", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20141", "municipio": 5, "nil": "Stadera - Chiesa Rossa - Q.Re Torretta - Conca Fallata", "stalls_food": 25, "stalls_nonfood": 28, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4330025155494, "lng": 9.17614098650515, "total_stalls": 53, "featuredBlurb": "La via prende il nome da Neera, pseudonimo della scrittrice milanese Anna Radius Zuccari (1846-1918). Nel quartiere, costruito negli anni '60 per famiglie sfollate dai Navigli, la chiesa vicina ospita un'installazione al neon dell'artista minimalista americano Dan Flavin.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Neera, pen name of Milanese writer Anna Radius Zuccari (1846-1918). In this district, built in the 1960s for families displaced from the Navigli area, the nearby church houses a neon installation by American minimalist artist Dan Flavin." }, { "id": 73, "slug": "oglio", "name": "Oglio", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20139", "municipio": 4, "nil": "Lodi - Corvetto", "stalls_food": 29, "stalls_nonfood": 31, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.44034905902, "lng": 9.21868517399285, "total_stalls": 60 }, { "id": 22, "slug": "orbetello", "name": "Orbetello", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20132", "municipio": 3, "nil": "Cimiano - Rottole - Q.Re Feltre", "stalls_food": 21, "stalls_nonfood": 23, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.5024054808774, "lng": 9.24600895623237, "total_stalls": 44 }, { "id": 41, "slug": "osoppo", "name": "Osoppo", "days": [ "giovedì", "sabato" ], "hours": "7:30-14:00gio/17:00sab", "cap": "20148", "municipio": 7, "nil": "San Siro", "stalls_food": 68, "stalls_nonfood": 126, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4687848150195, "lng": 9.14259978983324, "total_stalls": 194, "featuredBlurb": "Secondo la stampa locale, l'aiuola verde che un tempo divideva via Osoppo è stata asfaltata proprio per fare spazio al mercato bisettimanale, che oggi occupa l'intera carreggiata.", "featuredBlurbEn": "According to local reporting, the green median that once ran down Via Osoppo was paved over specifically to make room for the twice-weekly market, which now occupies the full width of the street." }, { "id": 86, "slug": "pagano-mm1", "name": "Pagano MM1", "days": [ "domenica" ], "hours": "7:30-16:00", "cap": "20145", "municipio": 7, "nil": "Pagano", "stalls_food": 51, "stalls_nonfood": 111, "vendors_ambulant": 3, "notes": "sab: 59+135+7= 201", "lat": 45.4679187535112, "lng": 9.15959744559212, "total_stalls": 162, "featuredBlurb": "Uno dei pochi mercati domenicali di Milano, il mercato di via Pagano occupa il parcheggio della fermata MM1 Pagano, tra via Mario Pagano e via del Burchiello.", "featuredBlurbEn": "One of the few Sunday markets in Milan, the Via Pagano market takes over the parking area of the MM1 Pagano metro stop, between Via Mario Pagano and Via del Burchiello." }, { "id": 49, "slug": "palmi", "name": "Palmi", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20152", "municipio": 7, "nil": "Forze Armate", "stalls_food": 31, "stalls_nonfood": 34, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4592171784807, "lng": 9.09774679828759, "total_stalls": 65 }, { "id": 1, "slug": "papiniano", "name": "papiniano", "days": [ "martedì", "sabato" ], "hours": "7:30-14:00mar/18:00sab", "cap": "20123", "municipio": 1, "nil": "Magenta - S. Vittore", "stalls_food": 64, "stalls_nonfood": 157, "vendors_ambulant": 2, "notes": "sab: 82+166+2= 250", "lat": 45.4582755051544, "lng": 9.17023017358503, "total_stalls": 221, "featuredBlurb": "Il mercato rionale più frequentato di Milano: banchi di abbigliamento con capi di grandi firme a prezzi scontati, oltre a ortofrutta e casalinghi, lungo tutto viale Papiniano.", "featuredBlurbEn": "Milan's most popular neighborhood market: clothing stalls selling big-name labels at discount prices, alongside fresh produce and housewares, running the length of Viale Papiniano.", "historicSince": 1932 }, { "id": 13, "slug": "pareto", "name": "Pareto", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20156", "municipio": 8, "nil": "Maggiore - Musocco - Certosa", "stalls_food": 19, "stalls_nonfood": 35, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.5025288720062, "lng": 9.12633879247307, "total_stalls": 54, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Vilfredo Pareto (1848-1923), ingegnere, economista e sociologo italiano tra le menti più eclettiche tra Otto e Novecento, noto ancora oggi per il principio che porta il suo nome.", "featuredBlurbEn": "The street honors Vilfredo Pareto (1848-1923), an Italian engineer, economist and sociologist and one of the most eclectic minds between the 19th and 20th centuries, still known today for the principle that bears his name." }, { "id": 9, "slug": "pascarella", "name": "pascarella", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20157", "municipio": 8, "nil": "Quarto Oggiaro - Vialba - Musocco", "stalls_food": 24, "stalls_nonfood": 31, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.5142847471444, "lng": 9.14394846988013, "total_stalls": 55, "featuredBlurb": "La via prende il nome da Cesare Pascarella (1858-1940), poeta romano celebre per i suoi sonetti in dialetto romanesco, tra cui 'La scoperta dell'America', il suo racconto in versi del viaggio di Colombo.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Cesare Pascarella (1858-1940), a Roman poet famous for his sonnets in Romanesco dialect, including 'La scoperta dell'America', his verse account of Columbus's voyage." }, { "id": 23, "slug": "pisani-dossi", "name": "Pisani Dossi", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20134", "municipio": 3, "nil": "Cimiano - Rottole - Q.Re Feltre", "stalls_food": 14, "stalls_nonfood": 22, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4902468898053, "lng": 9.24298223840941, "total_stalls": 36, "featuredBlurb": "La via è dedicata a Carlo Alberto Pisani Dossi (1849-1910), scrittore della Scapigliatura milanese, diplomatico e discendente di Cesare Beccaria, meglio noto con lo pseudonimo Carlo Dossi.", "featuredBlurbEn": "The street honors Carlo Alberto Pisani Dossi (1849-1910), a writer of the Milanese Scapigliatura movement, diplomat and descendant of Cesare Beccaria, better known by his pen name Carlo Dossi." }, { "id": 46, "slug": "pistoia", "name": "Pistoia", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20153", "municipio": 7, "nil": "Baggio - Q.Re Degli Olmi - Q.Re Valsesia", "stalls_food": 11, "stalls_nonfood": 22, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4635436441263, "lng": 9.0919703349007, "total_stalls": 33, "featuredBlurb": "Il mercato di via Pistoia, nel quartiere di Baggio, ha una storia che risale al 1953, con alcuni banchi che conservano ancora il carattere originale di allora.", "featuredBlurbEn": "The Via Pistoia market in the Baggio district dates back to 1953, with some stalls still keeping the original character from that era.", "historicSince": 1931 }, { "id": 36, "slug": "porta-nuova", "name": "Porta Nuova", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20121", "municipio": 1, "nil": "Brera", "stalls_food": 20, "stalls_nonfood": 9, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.4800432107818, "lng": 9.18877138385808, "total_stalls": 29, "featuredBlurb": "Il più antico tra i mercati riconosciuti come 'a valenza storica' in questa parte di città: i Bastioni di Porta Nuova ospitano un mercato dal 1926, alle porte di Brera.", "featuredBlurbEn": "The oldest of the officially recognized historic markets in this part of the city: the Bastioni di Porta Nuova have hosted a market since 1926, on the edge of Brera.", "historicSince": 1926 }, { "id": 48, "slug": "q-re-olmi-betulle", "name": "Q.re Olmi (betulle)", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20152", "municipio": 7, "nil": "Baggio - Q.Re Degli Olmi - Q.Re Valsesia", "stalls_food": 18, "stalls_nonfood": 10, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4532843345391, "lng": 9.08032042517065, "total_stalls": 28, "featuredBlurb": "Le vie di questo quartiere, costruito negli anni '60, prendono tutte il nome da alberi - betulle, ulivi, ippocastani, salici, larici - secondo la leggenda locale in ricordo di due grandi olmi che un tempo segnavano la strada tra Baggio e Muggiano.", "featuredBlurbEn": "The streets of this district, built in the 1960s, are all named after trees — birches, olive trees, horse chestnuts, willows, larches — after a local legend about two large elm trees that once marked the road between Baggio and Muggiano." }, { "id": 40, "slug": "quinto-alpini-pagano", "name": "Quinto Alpini - Pagano", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20145", "municipio": 1, "nil": "Pagano", "stalls_food": 57, "stalls_nonfood": 45, "vendors_ambulant": 5, "notes": "sab: 56+94+5= 155", "lat": 45.472016168449, "lng": 9.16648538105704, "total_stalls": 102, "featuredBlurb": "Riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica dal 1931, il mercato di via Pagano è un appuntamento del venerdì nel quartiere omonimo.", "featuredBlurbEn": "Officially recognized by Regione Lombardia as a historic market since 1931, the Via Pagano market is a Friday fixture in the neighborhood of the same name.", "historicSince": 1931 }, { "id": 25, "slug": "rancati", "name": "Rancati", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20127", "municipio": 2, "nil": "Padova - Turro - Crescenzago", "stalls_food": 51, "stalls_nonfood": 47, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.5017871339258, "lng": 9.22620747412436, "total_stalls": 98, "featuredBlurb": "La via prende il nome da Ilarione Rancati, monaco cistercense di Chiaravalle nato a Milano nel 1594, divenuto consigliere di fiducia dei papi Urbano VIII e Alessandro VII.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Ilarione Rancati, a Cistercian monk from Chiaravalle born in Milan in 1594, who became a trusted advisor to Popes Urban VIII and Alexander VII." }, { "id": 75, "slug": "rogoredo", "name": "Rogoredo", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20138", "municipio": 4, "nil": "Triulzo Superiore", "stalls_food": 66, "stalls_nonfood": 150, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.4308597651971, "lng": 9.24400142324291, "total_stalls": 216, "featuredBlurb": "Riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica dal 1931, il mercato di via Rogoredo anima il sabato l'omonimo quartiere a sud-est di Milano.", "featuredBlurbEn": "Officially recognized by Regione Lombardia as a historic market since 1931, the Via Rogoredo market brings its Saturday buzz to the neighborhood of the same name in southeast Milan.", "historicSince": 1931 }, { "id": 79, "slug": "rombon", "name": "Rombon", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20134", "municipio": 3, "nil": "Lambrate - Ortica", "stalls_food": 13, "stalls_nonfood": 13, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4853721985779, "lng": 9.24150467453047, "total_stalls": 26, "featuredBlurb": "Nella stessa via Rombon, a Lambrate, si trova anche lo storico mercato comunale coperto, chiuso dal 2018 e riaperto nel 2025 dopo una lunga ristrutturazione.", "featuredBlurbEn": "The same Via Rombon in Lambrate is also home to the historic covered municipal market, closed since 2018 and reopened in 2025 after a long renovation." }, { "id": 78, "slug": "san-marco", "name": "San Marco", "days": [ "lunedì", "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20121", "municipio": 1, "nil": "Brera", "stalls_food": 24, "stalls_nonfood": 24, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.4745994987192, "lng": 9.18811658081568, "total_stalls": 48, "featuredBlurb": "Nel cuore di Brera, uno dei quartieri più eleganti di Milano, il mercato di via San Marco è noto soprattutto per i banchi di cashmere a buon prezzo.", "featuredBlurbEn": "In the heart of Brera, one of Milan's most elegant neighborhoods, the Via San Marco market is best known for its well-priced cashmere stalls." }, { "id": 6, "slug": "san-miniato", "name": "san miniato", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20162", "municipio": 9, "nil": "Niguarda - Ca' Granda - Prato Centenaro - Q.Re Fulvio Testi", "stalls_food": 16, "stalls_nonfood": 21, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.5244276466427, "lng": 9.20661186180013, "total_stalls": 37 }, { "id": 62, "slug": "santa-teresa", "name": "Santa Teresa", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20142", "municipio": 5, "nil": "Stadera - Chiesa Rossa - Q.Re Torretta - Conca Fallata", "stalls_food": 19, "stalls_nonfood": 39, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4290457107016, "lng": 9.17573302353748, "total_stalls": 58 }, { "id": 34, "slug": "stresa", "name": "Stresa", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20125", "municipio": 2, "nil": "Maciachini - Maggiolina", "stalls_food": 29, "stalls_nonfood": 32, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4933416911198, "lng": 9.20314909522017, "total_stalls": 61 }, { "id": 52, "slug": "strozzi", "name": "Strozzi", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20146", "municipio": 6, "nil": "Bande Nere", "stalls_food": 40, "stalls_nonfood": 49, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.45860728676, "lng": 9.14412808601462, "total_stalls": 89 }, { "id": 67, "slug": "tabacchi-baravalle-gi", "name": "Tabacchi - Baravalle - Gi", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-15:00", "cap": "20136", "municipio": 5, "nil": "Porta Ticinese - Conca Del Naviglio", "stalls_food": 64, "stalls_nonfood": 43, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.447959458276, "lng": 9.18337437813247, "total_stalls": 107, "featuredBlurb": "Il parco e le vie che ospitano questo mercato - tra cui via Baravalle, dedicata all'agronomo Carlo Baravalle - hanno sostituito negli anni '60 un piccolo quartiere popolare all'incrocio con via Tabacchi e via Tantardini.", "featuredBlurbEn": "The park and streets around this market — including Via Baravalle, named after agronomist Carlo Baravalle — replaced a small working-class quarter in the 1960s, at the junction with Via Tabacchi and Via Tantardini." }, { "id": 51, "slug": "tonezza", "name": "Tonezza", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20147", "municipio": 7, "nil": "Bande Nere", "stalls_food": 40, "stalls_nonfood": 31, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4619412876367, "lng": 9.13091056754666, "total_stalls": 71, "featuredBlurb": "La via prende il nome da Tonezza del Cimone, sull'altopiano di Asiago: qui, il 23 settembre 1916, l'esercito austro-ungarico fece esplodere una mina che rase al suolo la cima del Monte Cimone, travolgendo centinaia di soldati italiani.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Tonezza del Cimone, on the Asiago plateau: here, on 23 September 1916, Austro-Hungarian forces detonated a mine that levelled the summit of Monte Cimone, burying hundreds of Italian soldiers." }, { "id": 8, "slug": "traversi", "name": "traversi", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20157", "municipio": 8, "nil": "Quarto Oggiaro - Vialba - Musocco", "stalls_food": 79, "stalls_nonfood": 97, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.5160250800617, "lng": 9.13892337722841, "total_stalls": 176 }, { "id": 76, "slug": "ungheria", "name": "Ungheria", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20138", "municipio": 4, "nil": "Taliedo - Morsenchio - Q.Re Forlanini", "stalls_food": 10, "stalls_nonfood": 18, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.4458732786178, "lng": 9.24573376453258, "total_stalls": 28 }, { "id": 5, "slug": "val-di-ledro", "name": "val di ledro", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20162", "municipio": 9, "nil": "Niguarda - Ca' Granda - Prato Centenaro - Q.Re Fulvio Testi", "stalls_food": 22, "stalls_nonfood": 39, "vendors_ambulant": 1, "notes": "", "lat": 45.5159633732353, "lng": 9.18903299800371, "total_stalls": 61, "featuredBlurb": "La via prende il nome dalla Val di Ledro, in Trentino, dove le palafitte del Bronzo emerse nel 1929 dalle acque del lago sono oggi patrimonio UNESCO come parte del sito seriale dei siti palafitticoli preistorici dell'arco alpino.", "featuredBlurbEn": "The street is named after Val di Ledro, in Trentino, where Bronze Age pile dwellings emerged from the lake in 1929 and are now a UNESCO World Heritage site, part of the prehistoric pile-dwelling sites around the Alps." }, { "id": 10, "slug": "val-maira", "name": "Val Maira", "days": [ "giovedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20162", "municipio": 9, "nil": "Niguarda - Ca' Granda - Prato Centenaro - Q.Re Fulvio Testi", "stalls_food": 81, "stalls_nonfood": 82, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.5087093061368, "lng": 9.19671356229306, "total_stalls": 163 }, { "id": 28, "slug": "valvassori-peroni", "name": "Valvassori Peroni", "days": [ "sabato" ], "hours": "7:30-18:00", "cap": "20133", "municipio": 3, "nil": "Citta' Studi", "stalls_food": 103, "stalls_nonfood": 91, "vendors_ambulant": 4, "notes": "", "lat": 45.4775956498542, "lng": 9.23660560344015, "total_stalls": 194, "featuredBlurb": "La via non ha legami con la famosa birra: prende il nome dal pediatra milanese Carlo Valvassori Peroni (1867-1912). Qui Vittorio De Sica girò le scene della baraccopoli di 'Miracolo a Milano' (1951), oggi ricordate da un murale.", "featuredBlurbEn": "The street has nothing to do with the famous beer: it's named after Milanese pediatrician Carlo Valvassori Peroni (1867-1912). Vittorio De Sica shot the shantytown scenes of 'Miracolo a Milano' (1951) here, now commemorated with a mural." }, { "id": 71, "slug": "vasari", "name": "Vasari", "days": [ "martedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20135", "municipio": 4, "nil": "Pta Romana", "stalls_food": 98, "stalls_nonfood": 13, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.452840994605, "lng": 9.20611987868576, "total_stalls": 111 }, { "id": 57, "slug": "vespri-siciliani", "name": "Vespri Siciliani", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20146", "municipio": 6, "nil": "Giambellino", "stalls_food": 60, "stalls_nonfood": 70, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.4518450549637, "lng": 9.14641263499819, "total_stalls": 130, "featuredBlurb": "Uno dei mercati più grandi di Milano: nel 2023 un tratto di via Vespri Siciliani è stato temporaneamente spostato nelle vie limitrofe per i lavori della linea M4 della metropolitana.", "featuredBlurbEn": "One of Milan's larger markets: in 2023 part of Via Vespri Siciliani was temporarily relocated to nearby streets for construction of the M4 metro line." }, { "id": 47, "slug": "via-f-lli-di-dio-ex-cabella", "name": "Via F.lli Di Dio (ex Cabella)", "days": [ "venerdì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20152", "municipio": 7, "nil": "Forze Armate", "stalls_food": 6, "stalls_nonfood": 6, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.4614746190847, "lng": 9.09677282291039, "total_stalls": 12 }, { "id": 21, "slug": "vittorelli", "name": "Vittorelli", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20127", "municipio": 2, "nil": "Padova - Turro - Crescenzago", "stalls_food": 37, "stalls_nonfood": 30, "vendors_ambulant": 2, "notes": "", "lat": 45.5065871010897, "lng": 9.24286706024865, "total_stalls": 67, "featuredBlurb": "Il mercato di via Vittorelli è riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica dal 1952, ogni mercoledì nel quartiere Turro.", "featuredBlurbEn": "The Via Vittorelli market has been officially recognized by Regione Lombardia as a historic market since 1952, held every Wednesday in the Turro district.", "historicSince": 1952 }, { "id": 87, "slug": "vittorini", "name": "Vittorini", "days": [ "domenica" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20138", "municipio": 4, "nil": "Monlue' - Ponte Lambro", "stalls_food": 13, "stalls_nonfood": 21, "vendors_ambulant": 0, "notes": "", "lat": 45.4446528675798, "lng": 9.26380424683237, "total_stalls": 34, "featuredBlurb": "Nato nel 2015 per dare un mercato al quartiere di Ponte Lambro, che ne era privo, il mercato di via Vittorini è uno dei pochi mercati domenicali di Milano.", "featuredBlurbEn": "Created in 2015 to give the Ponte Lambro neighborhood a market it previously lacked, Via Vittorini is one of the few Sunday markets in Milan." }, { "id": 42, "slug": "zamagna", "name": "Zamagna", "days": [ "lunedì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20148", "municipio": 7, "nil": "San Siro", "stalls_food": 51, "stalls_nonfood": 102, "vendors_ambulant": 5, "notes": "sab: 112+1+5= 118", "lat": 45.4738533167285, "lng": 9.13493696657847, "total_stalls": 153, "featuredBlurb": "Il mercato di via Zamagna si trova a pochi passi dallo stadio di San Siro e dalla nuova fermata della metropolitana M5 Segesta.", "featuredBlurbEn": "The Via Zamagna market sits just steps from the San Siro stadium and the new M5 Segesta metro stop." }, { "id": 33, "slug": "zuretti", "name": "Zuretti", "days": [ "mercoledì" ], "hours": "7:30-14:00", "cap": "20125", "municipio": 2, "nil": "Greco - Segnano", "stalls_food": 41, "stalls_nonfood": 41, "vendors_ambulant": 3, "notes": "", "lat": 45.4961240399633, "lng": 9.21045044177788, "total_stalls": 82, "featuredBlurb": "Riconosciuto da Regione Lombardia come mercato a valenza storica dal 1954, il mercato di via Zuretti serve ogni mercoledì il quartiere Greco.", "featuredBlurbEn": "Officially recognized by Regione Lombardia as a historic market since 1954, the Via Zuretti market serves the Greco district every Wednesday.", "historicSince": 1954 } ], "coveredMarkets": [ { "id": 2001, "slug": "chiarelli", "name": "Chiarelli", "rawName": "CHIARELLI", "boxes": 11, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20151", "municipio": 8, "nil": "Q.RE GALLARATESE - Q.RE SAN LEONARDO - LAMPUGNANO", "lat": 45.490952, "lng": 9.121745 }, { "id": 2003, "slug": "cimitero-maggiore", "name": "Cimitero Maggiore", "rawName": "CIMITERO MAGGIORE (FIORI)", "boxes": 3, "kind": "flowers", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20151", "municipio": 8, "nil": "MAGGIORE - MUSOCCO - CERTOSA", "lat": 45.503682, "lng": 9.12151 }, { "id": 2002, "slug": "cimitero-di-lambrate", "name": "Cimitero di Lambrate", "rawName": "CIMITERO LAMBRATE (FIORI)", "boxes": 5, "kind": "flowers", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20134", "municipio": 3, "nil": "CIMIANO - ROTTOLE - Q.RE FELTRE", "lat": 45.490191, "lng": 9.254638 }, { "id": 2004, "slug": "ferrara", "name": "Ferrara", "rawName": "FERRARA", "boxes": 3, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20139", "municipio": 4, "nil": "LODI - CORVETTO", "lat": 45.437885, "lng": 9.219901 }, { "id": 2005, "slug": "fusina", "name": "Fusina", "rawName": "FUSINA", "boxes": 5, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20133", "municipio": 3, "nil": "CITTA' STUDI", "lat": 45.468642, "lng": 9.229618 }, { "id": 2006, "slug": "giambellino", "name": "Giambellino", "rawName": "GIAMBELLINO", "boxes": 1, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20146", "municipio": 6, "nil": "GIAMBELLINO", "lat": 45.44778, "lng": 9.141755 }, { "id": 2008, "slug": "gratosoglio", "name": "Gratosoglio", "rawName": "GRATOSOGLIO", "boxes": 3, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20142", "municipio": 5, "nil": "GRATOSOGLIO - Q.RE MISSAGLIA - Q.RE TERRAZZE", "lat": 45.404687, "lng": 9.173704 }, { "id": 2009, "slug": "lorenteggio", "name": "Lorenteggio", "rawName": "LORENTEGGIO", "boxes": 4, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20147", "municipio": 6, "nil": "GIAMBELLINO", "lat": 45.448737, "lng": 9.133664 }, { "id": 2010, "slug": "montegani", "name": "Montegani", "rawName": "MONTEGANI", "boxes": 11, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20141", "municipio": 5, "nil": "STADERA - CHIESA ROSSA - Q.RE TORRETTA - CONCA FALLATA", "lat": 45.433289, "lng": 9.177984 }, { "id": 2011, "slug": "monza", "name": "Monza", "rawName": "MONZA", "boxes": 10, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20127", "municipio": 2, "nil": "LORETO - CASORETTO - NOLO", "lat": 45.493269, "lng": 9.21909 }, { "id": 2012, "slug": "morsenchio", "name": "Morsenchio", "rawName": "MORSENCHIO", "boxes": 11, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20138", "municipio": 4, "nil": "TALIEDO - MORSENCHIO - Q.RE FORLANINI", "lat": 45.445689, "lng": 9.25073 }, { "id": 2014, "slug": "ponte-lambro", "name": "Ponte Lambro", "rawName": "PTE LAMBRO", "boxes": 5, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20138", "municipio": 4, "nil": "MONLUE' - PONTE LAMBRO", "lat": 45.443383, "lng": 9.263336 }, { "id": 2013, "slug": "prealpi", "name": "Prealpi", "rawName": "PREALPI", "boxes": 0, "kind": "food", "underRenovation": true, "note": "APR 2024: LAVORI IN CORSO", "cap": "20155", "municipio": 8, "nil": "VILLAPIZZONE - CAGNOLA - BOLDINASCO", "lat": 45.495159, "lng": 9.153642 }, { "id": 2016, "slug": "quarto-oggiaro", "name": "Quarto Oggiaro", "rawName": "QTO OGGIARO", "boxes": 13, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20157", "municipio": 8, "nil": "QUARTO OGGIARO - VIALBA - MUSOCCO", "lat": 45.515084, "lng": 9.138686 }, { "id": 2017, "slug": "rombon", "name": "Rombon", "rawName": "ROMBON", "boxes": 0, "kind": "food", "underRenovation": true, "note": "APR 2024: LAVORI IN CORSO", "cap": "20134", "municipio": 3, "nil": "LAMBRATE - ORTICA", "lat": 45.485774, "lng": 9.241345 }, { "id": 2019, "slug": "san-leonardo", "name": "San Leonardo", "rawName": "S. LEONARDO", "boxes": 2, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20151", "municipio": 8, "nil": "Q.RE GALLARATESE - Q.RE SAN LEONARDO - LAMPUGNANO", "lat": 45.503988, "lng": 9.100649 }, { "id": 2018, "slug": "sant-ambrogio", "name": "Sant'Ambrogio", "rawName": "S. AMBROGIO", "boxes": 4, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20142", "municipio": 6, "nil": "BARONA", "lat": 45.431121, "lng": 9.16261 }, { "id": 2020, "slug": "santa-maria-del-suffragio", "name": "Santa Maria del Suffragio", "rawName": "S. MARIA DEL SUFFRAGIO", "boxes": 4, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20135", "municipio": 4, "nil": "XXII MARZO", "lat": 45.462005, "lng": 9.21168 }, { "id": 2022, "slug": "ticinese", "name": "Ticinese", "rawName": "TICINESE", "boxes": 31, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20144", "municipio": 5, "nil": "PORTA TICINESE - CONCA DEL NAVIGLIO", "lat": 45.452807, "lng": 9.178798 }, { "id": 2024, "slug": "wagner", "name": "Wagner", "rawName": "WAGNER", "boxes": 28, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20145", "municipio": 7, "nil": "PAGANO", "lat": 45.468276, "lng": 9.155558 }, { "id": 2025, "slug": "zara", "name": "Zara", "rawName": "ZARA", "boxes": 10, "kind": "food", "underRenovation": false, "note": "", "cap": "20124", "municipio": 9, "nil": "ISOLA", "lat": 45.489676, "lng": 9.191177 } ], "farmersMarkets": [ { "id": 3001, "slug": "buenos-aires", "name": "Campagna Amica", "place": "Corso Buenos Aires", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "domenica" ] }, "hours": "8:30-19:30", "municipio": 3, "nil": "BUENOS AIRES - PORTA VENEZIA - PORTA MONFORTE", "lat": 45.481219, "lng": 9.211603 }, { "id": 3005, "slug": "lomellina", "name": "Campagna Amica", "place": "Via Lomellina", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "mercoledì" ] }, "hours": "7:30-13:30", "municipio": 4, "nil": "CORSICA", "lat": 45.465082, "lng": 9.229949 }, { "id": 3007, "slug": "sant-eustorgio", "name": "Il Buono in Tavola", "place": "Piazza Sant'Eustorgio", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "martedì" ] }, "hours": "10:00-18:00", "municipio": 1, "nil": "PORTA TICINESE - CONCA DEL NAVIGLIO", "lat": 45.453288, "lng": 9.180696 }, { "id": 3003, "slug": "durante", "name": "La Campagna Nutre la Città", "place": "Piazza Durante", "recurrence": { "freq": "monthly", "day": "sabato", "weeks": [ 2, 4 ] }, "hours": "8:00-14:00", "municipio": 3, "nil": "LORETO - CASORETTO - NOLO", "lat": 45.489338, "lng": 9.223295 }, { "id": 3000, "slug": "san-nazaro-in-brolo", "name": "La Campagna Nutre la Città", "place": "Piazza San Nazaro in Brolo", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "giovedì" ] }, "hours": "8:00-17:00", "municipio": 1, "nil": "DUOMO", "lat": 45.45817, "lng": 9.193011 }, { "id": 3002, "slug": "santa-francesca-romana", "name": "La Campagna Nutre la Città", "place": "Piazza Santa Francesca Romana", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "mercoledì" ] }, "hours": "8:00-18:00", "municipio": 3, "nil": "BUENOS AIRES - PORTA VENEZIA - PORTA MONFORTE", "lat": 45.476425, "lng": 9.207905 }, { "id": 3006, "slug": "enrico-berlinguer", "name": "Mercato Contadino", "place": "Piazza Enrico Berlinguer", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "giovedì" ] }, "hours": "8:00-13:00", "municipio": 6, "nil": "GIAMBELLINO", "lat": 45.450096, "lng": 9.150975 }, { "id": 3004, "slug": "santa-maria-del-suffragio", "name": "Mercato Contadino", "place": "Piazza Santa Maria del Suffragio", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "sabato" ] }, "hours": "8:00-13:00", "municipio": 4, "nil": "XXII MARZO", "lat": 45.462048, "lng": 9.211194 }, { "id": 3008, "slug": "gramsci", "name": "Verziere Bio", "place": "Piazza Gramsci", "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "giovedì" ] }, "hours": "8:30-14:30", "municipio": 8, "nil": "SARPI", "lat": 45.481557, "lng": 9.168844 } ], "fleaMarkets": [ { "slug": "fiera-di-sinigaglia", "name": "Fiera di Sinigaglia", "nameEn": "Fiera di Sinigaglia", "category": "vintage", "area": "Ripa di Porta Ticinese, Navigli", "municipio": 6, "lat": 45.4497, "lng": 9.1742, "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "sabato" ] }, "hours": "8:00-18:00", "ticketed": false, "blurb": "Il mercato delle pulci storico di Milano, ogni sabato lungo la Ripa di Porta Ticinese, ai Navigli. Bancarelle di abbigliamento usato e vintage, dischi in vinile, libri, oggettistica, biciclette, attrezzi e curiosità di ogni tipo. Ha origini ottocentesche e per decenni si è tenuto sulla Darsena; è il punto di riferimento per chi cerca l'affare o il pezzo introvabile.", "blurbEn": "Milan's historic flea market, every Saturday along the Ripa di Porta Ticinese on the Navigli. Stalls of used and vintage clothing, vinyl records, books, homeware, bikes, tools and curiosities of every kind. It has 19th-century roots and for decades ran on the Darsena; it is the reference point for anyone hunting a bargain or a hard-to-find piece.", "official": null }, { "slug": "mercatone-antiquariato-naviglio-grande", "name": "Mercatone dell'Antiquariato sul Naviglio Grande", "nameEn": "Naviglio Grande antiques market", "category": "antiques", "area": "Alzaia Naviglio Grande", "municipio": 6, "lat": 45.4519, "lng": 9.1702, "recurrence": { "freq": "monthly", "day": "domenica", "weeks": [ -1 ] }, "hours": "8:30-18:30", "ticketed": false, "blurb": "Il grande mercato dell'antiquariato di Milano: l'ultima domenica del mese, oltre 350 espositori si dispongono lungo l'alzaia del Naviglio Grande, da Viale Gorizia a Via Valenza. Mobili, stampe, argenti, ceramiche, libri antichi, modernariato e design del Novecento. In alcuni mesi la data cambia per festività o eventi: verifica il calendario ufficiale.", "blurbEn": "Milan's big antiques market: on the last Sunday of the month, more than 350 exhibitors line the Naviglio Grande towpath from Viale Gorizia to Via Valenza. Furniture, prints, silver, ceramics, old books, mid-century pieces and 20th-century design. In some months the date shifts for holidays or events, so check the official calendar.", "official": "https://www.navigliogrande.mi.it/eventi/" }, { "slug": "east-market", "name": "East Market", "nameEn": "East Market", "category": "vintage", "area": "Via Mecenate 84", "municipio": 4, "lat": 45.4471, "lng": 9.2614, "recurrence": { "freq": "monthly", "day": "domenica", "weeks": [ 3 ] }, "hours": "10:00-21:00", "ticketed": true, "blurb": "Il mercato vintage al coperto più frequentato dai giovani milanesi, in un ex capannone industriale in Via Mecenate. Una domenica al mese (di solito la terza): abbigliamento e accessori vintage, modernariato, vinili, design indipendente, illustrazione, tatuaggi, street food e dj set. L'ingresso è a pagamento, con biglietto simbolico.", "blurbEn": "The indoor vintage market most popular with young Milanese, in a former industrial shed on Via Mecenate. One Sunday a month (usually the third): vintage clothing and accessories, retro goods, vinyl, independent design, illustration, tattoos, street food and DJ sets. There is a small entry ticket.", "official": "https://www.eastmarketmilano.com" }, { "slug": "mercatino-antiquariato-brera", "name": "Mercatino dell'Antiquariato di Brera", "nameEn": "Brera antiques market", "category": "antiques", "area": "Via Fiori Chiari, Brera", "municipio": 1, "lat": 45.4721, "lng": 9.1873, "recurrence": { "freq": "monthly", "day": "domenica", "weeks": [ 3 ] }, "hours": "9:00-18:00", "ticketed": false, "blurb": "Nel cuore di Brera, la terza domenica del mese (con pausa ad agosto), le vie attorno a Via Fiori Chiari si riempiono di banchi di antiquariato, libri e stampe d'epoca, cartoline, gioielli, mobili piccoli e modernariato. Più raccolto del Naviglio Grande, si abbina bene alla visita alla Pinacoteca.", "blurbEn": "In the heart of Brera, on the third Sunday of the month (with a break in August), the streets around Via Fiori Chiari fill with stalls of antiques, old books and prints, postcards, jewellery, small furniture and mid-century pieces. Smaller than the Naviglio Grande market, it pairs well with a visit to the Pinacoteca.", "official": null }, { "slug": "mercato-filatelia-numismatica-cordusio", "name": "Mercato di filatelia e numismatica del Cordusio", "nameEn": "Cordusio stamp and coin market", "category": "collectors", "area": "Via Armorari, Cordusio", "municipio": 1, "lat": 45.4656, "lng": 9.1861, "recurrence": { "freq": "weekly", "days": [ "domenica" ] }, "hours": "8:00-13:00", "ticketed": false, "blurb": "Ogni domenica mattina, fra Via Armorari e le vie attorno al Cordusio, il mercato storico dei collezionisti milanesi: francobolli, monete, banconote, cartoline, medaglie e piccole curiosità filateliche. È uno dei mercati di collezionismo più antichi e continui della città.", "blurbEn": "Every Sunday morning, around Via Armorari and the streets by Cordusio, the historic market of Milan's collectors: stamps, coins, banknotes, postcards, medals and philatelic curiosities. One of the city's oldest and most continuous collectors' markets.", "official": null } ] }